marique schreef op 18 september 2024 11:00:
Praten, schrijven, lezen en begrijpen leidt vaker tot misverstanden dan je zou verwachten. Kwam kort geleden het volgende tegen in deze door pseudo oorlogskenners verminkte draad:
(…) Onze juristen moeten bovendien de tientallen rechtszaken tegen Euroclear in Rusland inschatten (...)Dit lijkt op:
(…) Onze juristen moeten bovendien de tientallen
rechtszaken in Rusland tegen Euroclear inschatten (...)
(…) en dus proberen getroffen Russen Euroclear daar te laten veroordelen (…)Dit kun je ook lezen als:
(…) en dus proberen getroffen
Russen daar Euroclear te laten veroordelen (…)
Zie ook:
"As of February Russian entities have filed 94 lawsuits in Russia demanding payback to Euroclear, which operates under Belgian law, after their investments and profits in Europe were frozen, (...) "www.politico.eu/article/euroclear-mis...