luchtschip schreef op 29 juni 2024 00:22:
[...]
Dank voor jouw geïrriteerde reactie.
Ik had zelf de toevoeging gedaan dat een FAB 250 125 kg is en een FAB 500 250 kg.
Dit omdat ik in de veronderstelling was dat men pound als gewicht gebruikte ( en 1 pound is ca 0,5 kg )
Bij bommen spreekt men vaak over 250 pounders en 500 pounders
Verder lezen ontdekte ik dat het wel degelijk kg was en heb de correctie aangebracht.
>>heeft dus niets te maken met verkeerde copy paring of verkeerde automatische vertaling.
Jouw verdere kritiek is dan ook gebaseerd op verkeerde veronderstellingen en verder niet van toepassing.