stockholder schreef op 28 augustus 2022 18:55:
[...]
Beste Boxer,
De door mij geplaatste opmerking was in eerste instantie gekscherend bedoeld echter wel met een serieuze ondertoon.
De vrije vertaling van Keffertje heeft mij geïnspireerd tot mijn post.
Als dit de uitkomst is van de visie van de Barclays analist, dan vind ik dit wel een erg gemakkelijke.
Eigenlijk een analist onwaardig.
Dus ja, ik bedoel inderdaad de Barclays analist.
Ik heb/had helaas het rapport niet ter inzage, misschien dat ik dan genuanceerder zou zijn.
Er is/was voor mij geen aanleiding om de vrije vertaling in twijfel te trekken.
Keffertje heeft in de loop der tijd zinvolle posts met altijd een serieuze insteek afgeleverd.
De door mij geplaatste opmerking komt volledig voor mijn rekening.
Uw post werd vragenderwijs gesteld. Ik ben echter wel benieuwd wat uw mening over mijn post is.
Indien U het niet met mijn eens bent, is het mij ook goed. Sans rancune.